Arti Jazakallah Khairan Katsiran Beserta Cara Mengucapkan dan Cara Menjawabnya

Dalam Islam, ada banyak sekali kata-kata yang memiliki arti yang sangat baik, salah satunya adalah Jazakallah Khairan katsiran. Pada kesempatan kali ini, kita akan membahas lebih lanjut tentang arti Jazakallah Khairan katsiran. Bukan hanya artinya saja, tetapi kita juga akan membahas cara mengucapkan beserta dengan cara menjawabnya. Jadi, simak artikel ini, sampai selesai, Grameds.

Arti Jazakumullah Khairan Katsiran Wa Jazakumullah Ahsanal Jaza

Indonesia merupakan negara dengan jumlah penduduk beragama Islam terbesar di dunia. Penggunaan bahasa Arab merupakan hal yang lumrah digunakan. Contohnya seperti ucapan Jazakumullah khairan katsiran wa jazakumullah ahsanal jaza.

Selain arti Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh, arti Jazakumullah Khairan Katsiran juga mengandung doa dan arti yang sangat baik. Hal ini karena ucapan Jazakumullah Khairan Katsiran diberikan untuk seseorang sebagai bentuk terima kasih atas segala perbuatan baik yang sudah diberikan kepada kita. Namun sejumlah orang mungkin saja belum mengetahui apa arti Jazakumullah Khairan Katsiran.

Ada banyak kebaikan yang dapat dikerjakan oleh seorang Muslim, salah satunya adalah mengucapkan “Jazakallah Khairan Katsiran” atau “Jazakallah Khairan“. Ucapan ini dilontarkan ketika mendapat kebaikan dari orang lain.

Jazakumullah khairan merupakan sebuah ucapan pengganti kata terima kasih. Ucapan ini bukan ucapan sembarangan. Sebab, ucapan ini merupakan ajaran Rasulullah SAW ketika diperlakukan baik.

Di sisi lain, ucapan jazakallah khairan menjadi salah satu bentuk rasa syukur manusia kepada Allah SWT. Rasulullah SAW menetapkan ucapan ini sebagai pujian tertinggi saat mendapatkan kebaikan.

Seperti yang dijelaskan dari Usamah bin Zaid ra., ia berkata Rasulullah SAW bersabda,

“Barangsiapa yang diperlakukan baik, lalu ia mengatakan kepada pelakunya, ‘Jazakallahu khairan’, maka sungguh ia telah sangat menyayanginya.” (HR. Tirmidzi. Ia berkata bahwa hadits ini hasan shahih) [HR. Tirmidzi, no. 2035 dan An-Nasai no. 180)

Jazakumullah Khairan Katsiran berasal dari bahasa Arab yang mengandung doa kebaikan untuk seseorang. Karena itulah, arti Jazakumullah Khairan Katsiran sangatlah baik diucapkan saat menjumpai seseorang yang sudah berbuat baik kepada kita.

Adapun arti Jazakumullah Khairan Katsiran adalah “semoga allah membalas kalian dengan kebaikan yang banyak.” Penggunaan ucapan arti Jazakumullah Khairan Katsiran ditunjukkan untuk orang banyak atau lebih dari satu orang. Pasalnya, kata Jazakumullah merupakan bentuk jamak.

Oleh sebab itu, penggunaannya tidak hanya untuk satu orang saja, melainkan bisa beberapa orang bahkan sekelompok orang.

Ada kutipan dari buku 25 Panduan Menjadi Suami dan Istri yang Diridhoi Allah karya Humairah Fani (2020:57), arti dari ucapan jazakumullah khairan katsiran wa jazakumullah ahsanal jaza yakni:

Jaza artinya semoga memberi/ menambah/ membalas, kum=kalian (jamak), Allah=Allah. Sehingga jazakumullah artinya “semoga Allah akan memberi/menambah/membalas kalian”

Sedangkan khairan artinya kebaikan, katsiran artinya banyak. Sehingga khairan katsiran artinya kebaikan yang banyak. Di sisi lain, ahsanal jaza memiliki arti balasan yang terbaik.

Jadi, ucapan Jazakumullah Khairan Katsiran Wa Jazakumullah Ahsanal Jaza

(جَزَاكُمُ اللهُ خَيْرًا كَثِيْرًا وَجَزَاكُمُ اللهُ اَحْسَنَ الْجَزَاء) 

Artinya adalah “Semoga Allah SWT akan membalas kalian dengan kebaikan yang banyak dan semoga Allah SWT akan membalas kalian dengan balasan yang terbaik.”

Selain itu, ucapan ini dapat diberikan kepada orang lain yang sudah memberikan bantuan, baik bantuan besar atau yang tampak sepele. Misalnya, tukang sampah yang membersihkan rumah, teman yang mengingatkan pekerjaan rumah, makanan yang dikasih orang lain, orang yang membantu kita dalam perjalanan, kebaikan orang lain kepada kita saat ditraktir makan dan minum dan lain sebagainya.

Umat Islam sering mengucapkan kalimat jazakallah khairan. Sudah sepantasnya dia juga mengatakan jazakallahu khair semoga Allah membalasmu kebaikan pula yaitu didoakan sebagaimana dia berdoa.

Jawaban dari Ucapan Jazakallahu Khairan adalah dengan mengucapkan kembali kalimat tersebut Wa Jazakallahu Khairan Wa Jazakumullah Khairan Wa Jazakumullah Khairan. Untuk orang yang sudah pernah belajar bahasa arab dan belajar bab dhomir tentu tidak akan kesulitan memahami perbedaannya di antaranya.

Ucapan Jazakallah, Jazakallah khairan, Jazakallahu khairan katsiran, Jazakallah Jazakillah Jazakumullah Jazakumullah Syukron dan Barakallah sudah bukan ungkapan yang asing lagi ditelinga masyarakat Indonesia. Jawaban dari ucapan jazakallahu khairan adalah dengan mengucapkan kembali kalimat tersebut wa jazakallahu khairan wa jazakillahu khairan wa jazakumullah khairan.

Sayangnya, masih ada orang begitu pelit mengucapkan terima kasih. Padahal, Allah SWT tidaklah menerima syukur seorang hamba hingga ia berbuat baik dan berterima kasih kepada orang yang sudah berbuat baik kepadanya.

Sebagaimana dibahas dalam beberapa hadis berikut:

Dari Abu Hurairah, Nabi SAW bersabda:

“Tidak dikatakan bersyukur kepada Allah bagi siapa yang tidak tahu berterima kasih pada manusia.” (HR. Abu Dawud dan Tirmidzi)

Umar bin Khattab ra. berkata: “Seandainya salah seorang di antara kalian tahu akan kebaikan doa jazakallahu khairan (Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan) tentu ia akan terus mendoakan satu dan lainnya.” (Mushannaf Ibnu Abi Syaibah).

Anjuran untuk membalas kebaikan orang lain juga dibahas dalam hadis Bukhari:

مَنْ صُنِعَ إِلَيْهِ مَعْرْوُفٌ فَلْيُجْزِئْهُ، فَإِنْ لَمْ يُجْزِئْهُ فَلْيُثْنِ عَلَيْهِ؛ فَإِنَّهُ إِذَا أَثْنَى عَلَيْهِ فَقَدْ شَكَرَهُ، وَإِنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ، وَمَنْ تَحَلَّى بَمَا لَمْ يُعْطَ، فَكَأَنَّمَا لَبِسَ ثَوْبَيْ زُوْرٍ

Artinya: “Siapa yang memperoleh kebaikan dari orang lain, hendaknya dia membalasnya. Jika tidak menemukan sesuatu untuk membalasnya, hendaklah dia memuji orang tersebut, karena jika dia memujinya maka dia telah mensyukurinya. Jika dia menyembunyikannya, berarti dia telah mengingkari kebaikannya. Seorang yang berhias terhadap suatu (kebaikan) yang tidak dia kerjakan atau miliki, seakan-akan ia memakai dua helai pakaian kepalsuan.” (HR. Bukhari).

Selain arti jazakumullah khairan katsiran, ada juga ucapan Jazakallah Khairan dan Jazakallahu Khairan. Sebenarnya, arti kedua bacaan tersebut sama-sama digunakan untuk mengutarakan rasa terima kasih. Hanya saja memiliki penggunaan yang berbeda.

Arti Jazakallah Khairan adalah “semoga Allah membalasmu dengan kebaikan”. Namun arti Jazakallahu Khairan digunakan untuk seorang laki-laki yang sudah berbuat baik kepada kalian. Sedangkan arti Jazakallahu Khairan memiliki makna “Semoga Allah Membalasmu dengan Kebaikan ditunjukkan untuk seorang perempuan yang sudah berbuat baik kepada kalian”.

Cara Mengucapkan Jazakallahu Khairan

pexels

Terdapat tiga cara mengucapkan jazakallahu khairan yang disesuaikan dengan penerimanya, yakni ucapan kepada laki-laki, perempuan, dan orang banyak. Meskipun tidak ada dalilnya, tetapi sudah sepantasnya dia juga mengatakan wa jazakumullahu khairan dan semoga Allah juga membalasmu dengan kebaikan yaitu didoakan sebagaimana dia mendoakan dan seandainya ia mengucapkan semisal wa iyyakum mengikuti atas.

Misalnya, jika lawan bicara Anda merupakan seorang perempuan tunggal, maka kamu perlu menggantinya dengan ucapan jazakallah khairan.

Ucapan Jazakallah Khairan dianjurkan Nabi Muhammad sebagai ucapan pujian tertinggi saat menerima kebaikan. Sedangkan apabila lawan bicaramu tadi ada lebih dari satu atau jamak kamu bisa mengucapkan jazakumullah khairan.

Ada satu hadits yang menjelaskan bahwa sunnahnya mengucapkan jazakallahu khairan dari Usamah bin Zaid radhiyallahu anhu bahwa Rasulullah Shallallahu alaihi wasallam bersabda, “Artinya tidak ada keraguan lagi bahkan hal ini bersifat lebih utama afdhal.”

Kemudian, ucapan ini tidak bisa dilakukan kepada semuanya karena ada hukum kosakata Arab yang menjadikan perbedaan baik kepada lawan jenis ataupun kepada kumpulan orang. Adapun ucapan ini harus disesuaikan dengan subjek lawan bicara kita Jazakallahu Khairan kepada laki- laki tunggal, Jazakallahu Khairan kepada Perempuan tunggal, dan Jazakumullahu Khairan kepada Jamak.

Berikut adalah penjelasannya:

 

• Ditujukan kepada seorang laki-laki

جَزَاكَ اللهُ

Jazakallahu Khairan

Artinya: “Semoga Allah Membalasmu Dengan Kebaikan”

• Ditujukan kepada seorang perempuan

جَزَا ك الله

Jazakallahu Khairan

Artinya: :”Semoga Allah Membalasmu Dengan Kebaikan”

• Ditujukan kepada banyak orang

جَزَاكُمُ اللهُ

Jazakumullahu Khairan

Cara Menjawab Ucapan Jazakallah Khairan Katsiran Wa Jazakumullah Ahsanal Jaza

pexels

Memahami apa arti Jazakumullah Khairan Katsiran memang tidaklah sulit. Namun, kalian mungkin bertanya-tanya, respon apa yang akan diberikan ketika mendapatkan ucapan Jazakumullah Khairan Katsiran. Pasalnya, ada cara menjawab ucapan Jazakallah Khairan Katsiran yang perlu kalian ketahui.

Cara menjawab Jazakumullah Khairan Katsiran ini juga mengandung doa kebaikan bagi seseorang. Untuk menjawab Jazakumullah Khairan Katsiran, kalian dapat membalasnya dengan kalimat Wa Jazakallahu Khairan. Arti Wa Jazakallahu Khairan juga tak berbeda jauh dari arti Jazakumullah Khairan Katsiran.

Di mana arti Wa Jazakallahu Khairan adalah “Dan Semoga Allah Juga Membalasmu dengan Kebaikan.” Inilah mengapa penting untuk tahu jawaban membalas ucapan Jazakumullah Khairan Katsiran.

Terdapat dua ucapan yang dapat digunakan untuk membalas ucapan jazakumullah khairan katsiran wa jazakumullah ahsanal jaza, di antaranya:

Ucapan Pertama dan Lebih Utama

جزاكم الله خير

Wa Jazakallahu Khairan

Artinya: “Semoga Allah membalasmu juga dengan kebaikan yang semisalnya.”

Ucapan Kedua

وَ اِيَّكُمْ

Wa Iyyakum

Artinya: “Semoga demikian juga untuk kalian.”

Keutamaan Ucapan Jazakallah Khairan 

Terdapat beberapa keutamaan ketika mengucapkan Jazakumullah Khairan Katsiran. Karena ucapan ini termasuk ucapan baik sekaligus pujian dan doa. Berikut ini beberapa keutamaan arti Jazakumullah Khairan Katsiran:

• Ucapan terima kasih terbaik

Ucapan jazakallahu khairan menjadi ucapan terima kasih terbaik dalam Islam. Ucapan satu ini lebih baik daripada “terima kasih” ataupun “syukran”. Sebagaimana dikatakan oleh Rasulullah SAW dalam sebuah hadits:

• Sebagai doa

Selain menjadi ungkapan terima kasih, ucapan jazakallahu khairan juga menjadi doa. Rasulullah SAW mengajarkan umat Muslim untuk membalas kebaikan yang diberikan oleh orang lain. Namun apabila tidak bisa dibalas, umat setidaknya dapat mengucapkan terima kasih dan mendoakannya.

• Semakin mensyukuri nikmat kebaikan yang telah diberikan Allah SWT melalui perantara hambanya

Dengan mengucapkan Jazakumullah khairan katsiran, maka seorang muslim akan semakin mensyukuri nikmat kebaikan yang telah diberikan oleh Allah SWT.

• Menjaga hubungan baik dengan orang lain

Dengan mengucapkan Jazakumullah khairan katsiran, maka bisa meningkatkan keharmonisan dalam sebuah hubungan dengan orang lain. Dengan begitu, tali silaturahmi bisa semakin terjaga.

• Ungkapan terima kasih yang dicontohkan Rasulullah SAW

Ketika seorang muslim mengucapkan Jazakumullah Khairan Katsiran, maka ia juga mengucapkan terima kasih. Oleh karena itu, ucapan ini dianjurkan untuk diucapkan ketika kamu sudah dibantu oleh orang lain.

• Ucapan baik dan mengandung doa

Seperti yang sudah dibahas sebelumnya bahwa Jazakumullah khairan katsiran mengandung banyak sekali doa. Oleh karena itu, ketika seorang muslim mengucapkan Jazakumullah khairan katsiran, maka sama saja ia sedang mendoakan orang lain.

Ucapan Kebaikan Sehari-Hari Dalam Bahasa Arab

pexels

Ucapan Jazakallahu Khairan, Jazakumullah Khairan semakin luas dan dikenal oleh banyak orang. Bahkan tak sedikit orang yang mengucapkan Jazakumullah khairan katsiran ketika sudah mendapatkan bantuan.

Selain ucapan terima kasih di atas dalam bahasa Arab, ada juga sejumlah ungkapan kebaikan yang perlu kalian ketahui. Di mana ucapan baik ini juga kerap digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Nah, berikut ucapan kebaikan dalam bahasa Arab yaitu :

1. Barakallah: Artinya Semoga Allah Memberkahi.
2. Masyaallah: Artinya pujian dan doa kepada Allah SWT saat melihat sesuatu yang menakjubkan.
3. Tabarakallah: Artinya Semoga Allah Memberkahimu.
4. Syukron: Artinya Terima kasih.
5. Insya Allah: Artinya dengan izin Allah,
6. Biidznillah: Artinya dengan izin Allah atas permohonan, doa, dan harapan agar dapat terwujud.

Balasan Kebaikan Selain Ucapan Jazakallahu Khairan

Tidak hanya ucapan jazakallahu khairan, umat Muslim juga dapat mengerjakan hal lain untuk membalas kebaikan orang lain.

• Membalas dengan Kebaikan Lain

Umat Muslim dapat membalas kebaikan yang diberikan oleh orang lain dengan kebaikan lain. Sebab, Rasulullah SAW menganjurkan umatnya agar senantiasa mengingat kebaikan orang dan tidak melupakannya. Kebaikan ini bisa disesuaikan dengan kondisi atau kemampuan masing-masing.

Misalnya, memberikan barang yang disukai atau diperlukan oleh orang tersebut agar tali silaturahmi semakin kuat, memberikan pertolongan atau jasa, dan sebagainya.

• Doa

Apabila seseorang enggan menerima materi, umat dapat memberikan balasan lain yang lebih bermakna seperti doa. Doa yang diucapkan dengan tulus dan sungguh-sungguh akan menjadi kebahagiaan dunia dan akhirat.

Sebagaimana dikatakan Syekh Muhammad bin Shalih Al-Utsaimin ra dalam Syarh Riyadhus Shalihin:

“Membalas jasa orang lain tergantung pada keadaannya. Bentuk balas budi kadang ada yang dengan memberi yang semisal atau lebih dari itu. Bentuk lainnya bisa pula dengan mendoakannya dan tidak suka bila dibalas dengan materi. Karena ada orang yang terpandang yang memiliki harta melimpah dan punya kedudukan mulia ketika ia memberikan hadiah lalu dibalas semisal, ia menganggap itu merendahkannya. Yang ia inginkan adalah doa, maka doakanlah. Di antara bentuk doanya adalah mengucapkan jazakallahu khairan. Karena kalau didoakan dengan kebaikan, itu sudah menjadi kebahagiaan dunia dan di akhirat.”

• Memberi Pujian

Membalas kebaikan seseorang adalah sebuah keharusan. Namun jika tidak menemukan sesuatu untuk membalasnya, umat dapat memberikan pujian kepada orang lain. Tidak perlu berlebihan, pujian ini dapat diberikan secukupnya.

Hal ini dibahas dalam salah satu hadis yang berbunyi:

“Barangsiapa yang diberikan kepadanya sebuah kebaikan, hendaklah ia membalasnya dan barangsiapa yang tidak sanggup maka sebutlah (kebaikan)nya, dan barangsiapa yang menyebut (kebaikan)nya, maka sungguh ia telah bersyukur kepadanya dan barangsiapa yang puas dengan sesuatu yang tidak ia miliki, maka ia seperti seorang yang memakai pakaian palsu.” (HR. Ahmad).

Penutup

Mengucapkan terima kasih atas bantuan yang telah diberikan oleh orang lain merupakan hal yang sangat baik dan kamu bisa mengucapkannya dengan bahasa Arab, seperti Jazakumullah Khairan Katsiran. Demikian pembahasan tentang Jazakallah khairan katsiran. Semoga semua pembahasan di atas bisa menambahkan wawasan sekaligus bisa bermanfaat untuk Grameds.

Grameds bisa mendapatkan informasi lebih lanjut dengan membaca buku yang tersedia di gramedia.com. Sebagai #SahabatTanpaBatas kami selalu berusaha untuk memberikan yang terbaik. Untuk mendukung Grameds dalam menambah wawasan, Gramedia selalu menyediakan buku-buku berkualitas dan original agar Grameds memiliki informasi #LebihDenganMembaca.

Penulis: Yufi Cantika Sukma Ilahiah