Contoh Pengumuman Dalam Bahasa Inggris

Contoh pengumuman dalam bahasa Inggris – Dalam kehidupan sehari-hari terkadang kita kerap mendapati yang namanya pengumuman. Keberadaan dari pengumuman ini biasanya untuk menyampaikan informasi penting kepada orang tertentu atau kepada khalayak umum.

Tak hanya menggunakan bahasa Indonesia saja, namun pengumuman juga kerap pengumuman menggunakan bahasa Inggris. Teks pengumuman dalam bahasa Inggris kerap disebut sebagai announcement.

Dilihat dari pengertiannya, announcement adalah proses atau cara maupun perbuatan yang digunakan untuk mengumumkan atau memberitahukan sebuah informasi penting. Seperti yang dijelaskan di awal jika dalam kehidupan sehari-hari kita kerap mendengar yang namanya pengumuman.

Misalnya ketika terjadi suatu peristiwa penting, kegiatan atau informasi penting lainnya, maka pengumuman akan disebarluaskan dengan tujuan agar audiens seperti masyarakat umum  bisa membaca maupun mendengar isi dari pengumuman tersebut.

Pengumuman atau announcement bisa disampaikan dengan suara maupun hanya dituliskan dalam bentuk teks. Bentuk penyampaian pengumuman tersebut akan disesuaikan pada kebutuhan dan sifatnya.

Tentunya pembuatan dan penyampaian pengumuman memiliki tujuan tersendiri seperti agar bisa di dengar. Misalnya seperti pengumuman di kereta yang akan disampaikan melalui suara ketika kereta tersebut berhenti maupun sampai di stasiun yang dituju, pengumuman kelulusan suatu sekolah, pengumuman kejuaraan perlombaan tertentu dan lain sebagainya.

Mengingat pengumuman atau announcement begitu penting keberadaannya. Tak ada salahnya bagi kita untuk lebih paham mengenai pengumuman dalam bahasa Inggris. Nah kalian bisa banget nih  baca contoh pengumuman dalam bahasa Inggris yang ada di sini agar lebih tahu bagaimana bentuknya.

 

Pengertian Announcement

Sebelumnya telah dijelaskan secara singkat mengenai apa itu pengumuman atau jika dalam bahasa Inggris adalah announcement. Announcement bisa diartikan sebagai pernyataan atau pemberitahuan secara resmi, baik itu dalam bentuk lisan maupun tertulis yang di dalamnya akan berisikan sesuatu untuk diketahui oleh semua orang.

Meski begitu tidak semua orang mendengar atau membaca pengumuman tersebut adalah orang yang memang berkepentingan atas pengumuman tersebut. Announcement bisa kita dengan atau kita baca di berbagai macam jenis media. Sebagai contohnya adalah pengumuman lisan di sekolah atau di tempat-tempat umum lainnya.

Lalu untuk contoh pengumuman tertulis bisa kita baca di papan pengumuman atau di majalah dan di koran.

 

Tujuan Announcement

Dibuatnya announcement bukan tanpa tujuan. Pasalnya keberadaan dari announcement adalah untuk memberitahukan informasi terkait dengan berbagai macam jenis hal penting. Misalnya tentang acara, lowongan pekerjaan, penerimaan murid baru, penerimaan mahasiswa baru dan lain sebagainya. Tentunya pemberitahuan informasi melalui announcement kepada audiens akan disampaikan secara formal.

 

Jenis-jenis Announcement

Karena tujuan dari announcement adalah memberikan informasi untuk hal-hal penting kepada pihak tertentu atau masyarakat umum. Tentunya jenis dari announcement juga cukup banyak. Meski sudah kerap kita temui pengumuman di media tertentu. Namun tak semua orang tahu apa saja jenis announcement tersebut. Kebanyakan orang hanya tahu jika apa yang disampaikan adalah pengumuman tanpa tahu jenisnya.

Nah agar kalian tak bingung lagi sebenarnya apa sih jenis-jenis announcement itu. Tentunya beberapa jenis announcement yang ada di bawah ini bisa kalian pahami.

1. Public service announcements
2. High school graduation announcements
3. Job announcements
4. Promotion announcements
5. Marriage and wedding announcements

Tak hanya lima jenis announcement seperti yang dijelaskan oleh poin di atas saja. Namun jenis announcement masih ada yang lainya lagi tergantung konteks dan acara yang  diumumkan.

 

Ciri-ciri Announcement

Sama dengan pengumuman dalam bahasa Indonesia. Announcement dalam bahasa Inggris juga memiliki beberapa ciri penting. Mempelajari apa itu announcement tentunya akan lebih lengkap bagi kita untuk mengetahui ciri dari announcement itu sendiri.

Di bawah ini adalah  beberapa ciri dari announcement yang bisa kalian baca dan pahami lebih lanjut.

1. Announcement memiliki judul atau jenis kejadian.
2. Pembuatan announcement biasanya akan menggunakan simple present tense, namun tak jarang juga  akan menggunakan simple future tense.
3. Announcement akan menggunakan kata penghubung atau conjunction.
4. Adanya keterangan waktu seperti date atau tanggal, time atau waktu dan place atau tempat di dalam bagian announcement.
5. Announcement biasanya akan ada address dan contact person yang bisa dihubungi.
6. Announcement akan memuat peristiwa tertentu atau acara.

 

Mengingat pentingnya bahasa Inggris saat ini, tentunya kita bisa mengenakan bahasa Inggris sejak usia dini. Saat ini sudah banyak metode belajar bahasa Inggris dengan cukup menarik bagi sang buah hati. Salah satunya adalah dengan mengenalkan kosakata bahasa Inggris seperti dalam buku Mengenal Kosakata Bahasa Inggris : Buku bergambar untuk PAUD 7.

Struktur Announcement

pexels.com/cottonbro studio

Dalam pembuatan announcement tentunya akan memiliki struktur tersendiri. Setidaknya ada tiga bagian penting dalam pembuatan announcement. Mulai dari opening, content dan closing. Dimana setiap bagian announcement memiliki pengertian dan fungsinya masing-masing.

Berikut merupakan penjelasan setiap bagian dari announcement.

• Opening

Opening adalah salah satu bagian dari struktur penyusun announcement. Dimana opening bisa juga dikatakan sebagai bagian pembuka announcement. Opening ini akan berisikan tentang judul dan tujuan dibuatnya announcement tersebut atau bisa dibilang sebagai garis besar dari informasi yang disampaikan pada pengumuman tersebut.

• Content

Lalu bagian kedua dari struktur announcement adalah content. Content adalah bagian isi yang ada dalam announcement. Bagian contoh ini akan berisikan mengenai informasi secara lengkap tentang apa yang ingin disampaikan oleh pengumuman tersebut kepada pihak tertentu atau masyarakat umum. Misalnya adalah  sebuah announcement yang ditujukan untuk mengumumkan suatu event tertentu, maka bagian content dalam announcement tersebut adalah tentang waktu dan tempat dimana acara tersebut dibuat hingga ketentuan lain terkait dengan acara tersebut. Misalnya adalah seperti dresscode apa yang harus digunakan ataupun persyaratan yang memang harus dibawa dalam acara tersebut.

• Closing

Terakhir adalah bagian closing dalam announcement. Closing sendiri adalah bagian penutup yang ada pada announcement. Bagian closing  ini biasanya akan ada informasi tentang  contact person yang dapat dihubungi terkait dengan pengumuman tersebut jika memang pihak audiens yang dituju merasa masih membutuhkan informasi lain secara lebih lanjut. Pada bagian ini biasanya para pembuat announcement bisa juga mencantumkan website maupun sosial media dari event yang berlangsung tersebut.

Dalam bahasa Inggris ada beberapa tense penting yang harus dimengerti. Setiap jenis tense ini penting untuk dipahami. Oleh karena itu mempelajari bahasa Inggris lebih dalam juga harus mengerti apa saja jenis tense dan penggunaanya seperti yang sudah dijelaskan dalam buku Metode Cerdas Menguasai 16 Tenses Bahasa Inggris.

 

Cara Membuat Pengumuman Dalam Bahasa Inggris

Sebelumnya kita telah mengetahui apa saja struktur yang digunakan untuk menyusun suatu announcement. Tentunya untuk membuat suatu announcement harus melewati beberapa langkah. Nah langkah-langkah dalam membuat suatu announcement adalah sebagai berikut ini.

• Membuat Opening

Dalam struktur announcement ada tiga bagian penting yaitu opening, content dan closing. Dimana ketika membuat sebuah announcement, langkah-langkah yang digunakan juga harus mengikuti urutan sesuai dengan urutan yang  ada.

Opening adalah bagian pembuka yang di dalamnya akan berisikan tentang judul dan tujuan dari dibuatnya announcement tersebut. Pada bagian ini kalian bisa mencoba menggunakan kalimat pembuka sesuai dengan  topik yang sedang diangkat dalam announcement tersebut.

Sebagai contohnya adalah ketika kalian mencoba membuat announcement tentang lomba dance yang diadakan di sekolah. Maka kalian bisa mencoba menuliskan judul dengan kalimat Rogu High School Dance Competition 2021. Lalu kalian bisa mencoba melanjutkan dengan membuat kalimat pembuka seperti  Rogue High School will hold a Dance Competition to celebrate the 127th Rogu High School’s anniversary.

Tak hanya itu saja, ketika kalian announcement dengan topik yang berbeda dengan contoh sebelumnya. Sebagai contohnya adalah seperti announcement yang bisa kalian dengarkan ketika naik kereta api. Dimana announcement jenis ini masuk ke dalam jenis public service announcement. Pada public service announcement kebanyakan akan menggunakan kalimat pembuka dengan frasa “Ladies and gentlemen,…”

• Menulis Content

Setelah berhasil membuka bagian opening, maka kalian bisa mencoba melanjutkannya dengan membuat bagian isi atau content. Pada bagian content di announcement ini akan memiliki isi informasi rinci dari hal yang diumumkan.

Sebagai contohnya adalah tentang pengumuman Dance Competition, kalian bisa mencoba menambahkan informasi tentang hari dan tanggal pelaksanaan dance competition tersebut. Tambahkan juga bagian lokasi terselenggaranya acara tersebut hingga waktu atau jam pelaksanaanya.

Lalu untuk pengumuman  di kereta api bisa menambahkan rincian tentang nama kereta, rute yang akan dilalui, nama stasiun tujuan hingga waktu perkiraan akan sampai ke stasiun tujuan.

• Menambahkan Closing

Bagian terakhir dalam membuat announcement adalah closing. Dimana pada bagian closing ini akan berisikan tentang  informasi pihak yang  membuat announcement tersebut atau bisa juga narahubung yang dapat dihubungi agar bisa mendapatkan informasi lebih lanjut.

Pada announcement Dance Competition tersebut, kalian bisa mencoba menambahkan informasi tentang narahubung agar pihak peserta yang ingin mengikutinya bisa secara langsung menghubungi pihak narahubung dalam announcement tersebut.

Lalu untuk announcement di dalam kereta api tersebut biasanya akan ada kalimat penutup seperti himbauan kepada para penumpang agar tetap memperhatikan barang bawaannya dan juga imbauan untuk menghubungi pihak crew kereta jika memang dibutuhkan. Lalu, ada juga ucapan terimakasih serta harapan agar perjalanan dari semua penumpang kereta api tersebut bisa berjalan dengan lancar dan selamat sampai ke tujuan masing-masing.

Banyak cara mengenalkan bahasa Inggris kepada anak usia dini. Salah satunya menggunakan metode gambar dalam memperkenalkan kosakata bahasa Inggris seperti dalam buku Mengenal Kosakata Bahasa Inggris : Buku bergambar untuk PAUD 9. Tentunya proses pembelajaran jadi lebih seru, menarik dan anak jadi lebih mudah memahami apa yang  sedang diajarkan.

 

Contoh Pengumuman Dalam Bahasa Inggris

Setelah mengetahui apa itu announcement atau pengumuman, mulai dari pengertian hingga cara membuatnya dengan baik dan benar. Akan lebih baik jika mempelajari announcement dengan memahami contoh-contoh pengumuman dalam bahasa Inggris yang ada di bawah ini.

Contoh 1

Announcement!

The student arts organization “Sipensix” is opening new member registrations in the fields of: music, drama, painting. For students who are interested in joining us, please fill out the form that can be taken at the Sipensix secretariat at the end of each class. Thank you

Greetings Chief Sipensix,

Nora Arfah

Terjemahannya:

Pengumuman!

Organisasi seni siswa “Sipensix” sedang membuka pendaftaran anggota baru di bidang: musik, drama, lukis. Bagi siswa yang berminat untuk bergabung dengan kami, silahkan mengisi formulir yang dapat diambil di sekretariat Sipensix setiap kelas berakhir. Terimakasih

Salam Ketua Sipensix,

Nora Arfah

Contoh 2

Attention all passengers with flight number A-188 to Soekarno Hatta Airport in Tangerang, Banten. In order to immediately gather in lobby A terminal 1C within 20 minutes when the plane has arrived.

Terjemahannya:

Perhatian untuk seluruh penumpang dengan nomor penerbangan A-188 menuju Bandara Soekarno Hatta di Tangerang, Banten. Agar segera berkumpul di lobby A terminal 1C dalam waktu 20 menit saat pesawat telah tiba.

Contoh 3

Missing children

Name : Rikho Ranjo

10 years old

Height: 120 cm

Weight: 40kg

Additional information:

Last seen wearing a green tracksuit, from the Nusa Bangsa Kalimantan school, a white hat with the red text BOY, a black backpack with an animated image of The Backyardigans. There is a mole on his chin. Last seen during a break in the elementary school grounds. If you find or have information about this child, please call the number below:

Nadila (081312345678)

Sandi (081287654321)

You can also contact the police, security, or other authorities. Your help is really needed

Terjemahannya:

Anak hilang

Nama : Rikho Ranjo

Umur : 10 tahun

Tinggi : 120 cm

Berat : 40kg

Informasi tambahan:

Terakhir terlihat mengenakan baju olahraga hijau, dari sekolah Nusa Bangsa Kalimantan, topi putih dengan teks merah BOY, ransel hitam dengan gambar animasi The Backyardigans. Ada tahi lalat di dagunya. Terakhir terlihat saat istirahat di halaman sekolah dasar. Jika Anda menemukan atau memiliki informasi tentang anak ini, silakan hubungi nomor di bawah ini:

Nadila (081312345678)

Sandi (081287654321)

Anda juga dapat menghubungi polisi, keamanan, atau pihak berwenang lainnya. Bantuan Anda sangat dibutuhkan

Contoh 4

Announcement of Online Class During Pandemic

In connection with ITS Chancellor Circular Letter Number T / 21887 / IT2 / TU.00.08 / 2020, concerning Efforts to Increase the Prevention of Corona Virus Disease Spread (COVID-19) in the Ten November Institute of Technology attached, then for students of the Department of Technology Management:

All forms of learning activities and examinations are carried out online using the facilities provided such as myits Classroom, E-Learning, or other media.

The implementation of online learning is extended until the end of the even semester of the academic year 2019/2020.

Additional information:

Guide to using myits Classroom can be accessed here.

For library services, students can still access electronic information sources (e-books, journals, catalogs, etc.) From outside ITS online here.

ITS student data collection by the ITS COVID-19 Technical Team for the handling of the COVID-19 pandemic, can be accessed (every Friday-Saturday), here.

Our staff works online. Therefore, if you need more information, you can contact Whatsapp MMT-ITS at +6281330896644

Thank you for your attention.

Terjemahannya:

Pengumuman Kelas Online Selama Pandemi

Sehubungan dengan Surat Edaran Rektor ITS Nomor T/21887/IT2/TU.00.08/2020 tentang Upaya Peningkatan Pencegahan Penyebaran Corona Virus Disease (COVID-19) di Institut Teknologi Sepuluh November terlampir, maka bagi mahasiswa Program Studi Departemen Manajemen Teknologi:

Segala bentuk kegiatan pembelajaran dan ujian dilakukan secara online dengan menggunakan fasilitas yang disediakan seperti myits Classroom, E-Learning, atau media lainnya.

Pelaksanaan pembelajaran online diperpanjang hingga akhir semester genap tahun ajaran 2019/2020.

Informasi tambahan:

Panduan penggunaan myits Classroom dapat diakses di sini.

Untuk layanan perpustakaan, mahasiswa tetap dapat mengakses sumber informasi elektronik (e-book, jurnal, katalog, dll) dari luar ITS secara online di sini.

Pendataan mahasiswa ITS oleh Tim Teknis COVID-19 ITS untuk penanganan pandemi COVID-19, dapat diakses (setiap Jumat-Sabtu), di sini.

Staf kami bekerja secara online. Oleh karena itu, jika membutuhkan informasi lebih lanjut, Anda dapat menghubungi Whatsapp MMT-ITS di +6281330896644

Terima kasih atas perhatian Anda.

Contoh 5

Announcement!

This announcement is addressed to all 12th grade students of SMA Nusa Bangsa, that the uniforms used at graduation are:

Men: dark fabric top and pants

Woman: kebaya

For those who don’t have a dress code

You can contact Mrs. Nawang in the secretariat room for dress code rental purposes. Thank You

Terjemahannya:

Pengumuman!

Pengumuman ini ditujukan kepada seluruh siswa kelas 12 SMA Nusa Bangsa, bahwa pakaian seragam yang digunakan pada saat wisuda adalah:

Pria: atasan dan celana kain gelap

Wanita: kebaya

Bagi yang belum memiliki dresscode

Dapat menghubungi Ibu Nawang di ruang sekretariat untuk keperluan penyewaan dress code. Terima kasih

Sumber contoh: brilio.net

Contoh 6

Attention! For students who are interested in playing badminton, please meet Mr. Sule Sulistyawan in the sports room after school to be included in the Klaten regency anniversary competition.

Sport teacher,

Mr. Sule Sulistyawan

 Terjemahannya

Perhatian! Bagi siswa yang tertarik bermain bulu tangkis, mohon untuk menemui Bapak Sule Sulistyawan di ruang olahraga setelah pulang sekolah untuk diikutkan dalam ajang perlombaan hari jadi kabupaten Klaten.

Guru olahraga,

Bp. Sule Sulistyawan

Contoh 7

Announcement!

This is an English semester assignment for grade 8A students. Make an English article with the following conditions:

-The minimum consists of 1000 words

-Articles thought of by yourself, should not be duplicated from any source

-The topic of articles about education, technology, or health.

You are also required to write down the meaning of the article in Indonesian. All articles need to be submitted to my desk at the maximum next week on Wednesday, 18 November 2020. Thank you.

English Teacher,

Mrs. Ruly Angelina

 Terjemahannya

Berikut adalah tugas semester mata pelajaran Bahasa Inggris untuk siswa kelas 8A. Buatlah Artikel Bahasa Inggris dengan ketentuan sebagai berikut:

-Minimal terdiri dari 1000 kata

-Artikel hasil pemikiran sendiri, tidak boleh duplikasi dari sumber apapun

-Topik artikel tentang pendidikan, teknologi, atau kesehatan.

Anda juga diwajibkan menuliskan arti artikel tersebut dalam bahasa indonesia. Semua artikel wajib dikumpulkan di meja saya maksimal minggu depan pada hari Rabu, 18 November 2020. Terimakasih.

Guru Bahasa Inggris,

Mrs. Ruly Angelina

Contoh 8

Announcement!

Our school will hold a poetry reading competition which will be held on May 15, 2019. Poetry is required to be a work of its own with a free theme.

Free registration is free of charge, starting from 6 to 9 May 2019 in the Student Council room. Register yourself immediately because there are many prizes. Thank you – Student Council

 Terjemahannya

Pengumuman!

Sekolah kita akan mengadakan lomba membaca puisi yang akan diadakan pada tanggal 15 Mei 2019. Puisi wajib menjadi karya tersendiri dengan tema gratis.

Pendaftaran gratis tidak dipungut biaya apapun, mulai dari 6 hingga 9 Mei 2019 di ruang OSIS. Segera daftarkan dirimu karena banyak hadiahnya. Terima kasih – Dewan Mahasiswa

Sumber contoh: ukulele.co.nz

Nah, itulah beberapa contoh pengumuman dalam bahasa Inggris lengkap dengan artinya yang bisa kalian pahami. Semoga semua pembahasan di atas bermanfaat untuk kalian, Grameds. Jika ingin mencari buku panduan belajar bahasa Inggris, maka kalian bisa mendapatkannya di gramedia.com.

Untuk mendukung Grameds dalam menambah wawasan, Gramedia selalu menyediakan buku-buku berkualitas dan original agar Grameds memiliki informasi #LebihDenganMembaca.

Penulis: Hendrik

Sumber contoh:

• https://www.ukulele.co.nz/contoh-announcement-singkat/#Pengertian_Contoh_Teks_Announcement
• https://www.brilio.net/wow/9-contoh-teks-pengumuman-bahasa-inggris-beserta-terjemahannya-220222t.html

sumber materi:

• https://www.merdeka.com/jabar/contoh-pengumuman-singkat-dalam-bahasa-inggris-kln.html
• https://www.ilmubahasainggris.com/materi-announcement/
• https://www.ruangguru.com/blog/jenis-dan-struktur-announcement
• https://haloedukasi.com/announcement-text#Ciri-Ciri_Announcement_Text
• https://www.ruangguru.com/blog/langkah-langkah-membuat-announcement
• https://www.medcom.id/pendidikan/tips-pendidikan/MkMPrWDb-masih-bingung-cara-membuat-announcement-ini-langkah-langkahnya