Baron Sakendher Buku ini merupakan sumbangan yang sangat berarti dalam studi sastra Jawa, khususnya dalam rangka penggarapan karya-karya sastra Jawa yang berasal dari abad ke-19 dan 20. Abad ke-19 sampai 20 dapat dikatakan sebagai masa keemasan bagi terbitnya buku-buku cetak yang dikenal sebagai litograf (cetak batu) karya sastra Nusantara. Pada masa ini tidak hanya karya sastra Melayu yang hadir dalam bentuk buku cetak, tetapi juga karya-karya sastra daerah lain, termasuk karya sastra Jawa. Berdasarkan pengamatan, buku-buku cetakan Jawa yang terbit pada abad ke-20 sangat beragam, bukan hanya yang bersifat sastra melainkan juga tentang pendidikan, sejarah, moral, etika, agama, dan lain sebagainya. Sumber ceritanya tidak hanya dari naskah-naskah lama mancanegara, dan buku-buku pelajaran. Di antara buku-buku cetakan jawa yang terbit pada masa itu termasuk Baron Sakendher. Terbitnya buku alih aksara dan terjemahan Baron Sakendher yang disusun oleh Nobuyoshi Okai, membuktikan keseriusan dalam mempelajari bahasa dan sastra klasik jawa. Baron Sakendher, cerita rakyat Spanyol versi Jawa, ceritanya dikaitkan dengan sejarah Jawa (Mataram) dan kedatangan bangsa Belanda di Batavia. Alih aksara dan terjemahan buku Baron Sakendher dikerjakan secara ilmiah, dengan menyertakan catatan kaki dan menyebutkan sumber rujukan yang digunakan dalam pekerjaannya, padahal ia bukan ilmuwan. Harapannya buku ini bisa menyadarkan generasi muda Indonesia, khususnya kaum muda suku Jawa untuk mau belajar dan mengenali kembali karya sastra klasik Jawa, karena di dalamnya tercermin etika, adat istiadat dan budaya Jawa yang luhur dan indah. Segera miliki Buku Baron Sakendher Karya Mochi Surprise karya Nobuyoshi Okai hanya di Gramedia terdekat atau melalui Gramedia.com. Informasi Lain : ISBN : 9786024338046 Penulis : Nobuyoshi Okai Penerbit : Obor Indonesia Yayasan Halaman : 230 Bahasa : Indonesia Tanggal Terbit : 4 Desember 2019 Ukuran : 14 cm x 21 cm